|San Guo Zhi V|
The game's title screen.
|Console||Sega Mega Drive|
|Sound engine||High Seas Havoc|
It is a direct port of Sangokushi V (Romance of the Three Kingdoms V), a Japan-exclusive game for Sega Saturn, PlayStation and PC developed and published by Koei in 1996.
The game is entirely in Chinese, so this could be also considered as a full translation from the Japanese original.
It retains most of the basic elements of the original, and seems to contain most (if not all) of the original campaigns and other elements (albeit without any FMV cutscenes).
The music seems to be a High Seas Havoc engine conversion of the original CD audio soundtrack, and the HUD and most graphics seem to be the same across versions.